黄大仙霊籤 第16籤
牧童、子牛にまたがり帰る
中吉のくじ天の果てに 鴉の背に夕陽が戻り、
畝の外から子供が牛に跨って来る
羌笛が頻りに吹かれ 音は耳に切なく、
長短の調べはなんと楽しいことか
原文
中国語原文
天边鸦背夕阳回
陇外儿童跨犊来
羌笛频吹声切耳
短长腔调乐何哉
ALLUSION
典故
日が山の岡に落ちる時分、天辺の烏や鵲が巣に帰る。郊外の牛を飼う童子も、また牛に乗って家に帰る。一路、竹笛の音が耳に満ちる。この童子はまことに楽しい。
このおみくじには楽しみの意味があり、万事は平穏で障りない。心配する必要はない。
このおみくじはまた、皇叔（劉備）が水鏡先生に遇うとも作られる。劉備が水鏡先生に偶然出会った時、夕陽が西に沈む頃で、天辺の群れ烏が巣に帰るのを見て、心境はたちまち晴れやかになった。かすかに谷から笛の音が聞こえ、長くも短くも、高くも低くも、自由で調和を感じさせ、心を広げ神を楽しませ、至るところに歓びが満ちている。このおみくじを求めれば、大器晩成の兆しはあるが、また楽しみに憂いのない意味も含む。万事は力を尽くすだけで、得失を重んじなければ、自然に為すところがあり、より良い明日を築くことができる。
INTERPRETATION
解釈
原文
名と利、晩成に在り
もし蚕を見れば、晩造り勝る
婚姻は合わされ、孕みに驚きなし
疾病を問えば、安寧を保つ
行く人を問えば、帰る道あり
望みを謀る者は、心情に合う
風水を問えば、平穏にして碍りなし
遺失を問えば、細かに調べればまた得られる
自身を問えば、平穏にして病来らず
天時を問えば、晴れて人の意美し
出行を問えば、結びに喜ぶべきあり
諸事のしるし
FAQ
よくある質問
黄大仙第16籤「牧童、子牛にまたがり帰る」はどういう意味ですか。＋
まず解釈として読むなら、要点は「日が山の岡に落ちる時分、天辺の烏や雀が巣に帰る。 野原で牛を見る童子も、また牛に乗って家に帰る。 竹笛の音が耳に満ちる。 この童子もまた楽しい。 このおみくじには楽しみの意味があり、万事もまた平穏で障りない」です。さらに典故まで含めると、この籤は吉凶の字面だけでなく、人物、状況、時機の流れに戻して読むべきものだと分かります。典故の側から見ると、日が山の岡に落ちる時分、天辺の烏や鵲が巣に帰る。 郊外の牛を飼う童子も、また牛に乗って家に帰る。 一路、竹笛の音が耳に満ちる。 この童子はまことに楽しい。 このおみくじには楽しみの意味があり、万事は平穏で障りない。
黄大仙第16籤は吉寄りの籤ですか。＋
この籤の等級は「中吉のくじ」です。等級は入口として役立ちますが、読みの中心は日が山の岡に落ちる時分、天辺の烏や雀が巣に帰る。 野原で牛を見る童子も、また牛に乗って家に帰る。 竹笛の音が耳に満ちる。 この童子もまた楽しい。 このおみくじには楽しみの意味があり、万事もまた平穏で障りないにあります。つまり、良し悪しの札として見るより、いまの問いをどう読むかの指針として使うのが自然です。
黄大仙第16籤は仕事や進め方をどう見ますか。＋
この籤の諸事のしるしでは、謀事は「謀り事は望み通り、思い通りに事が運ぶ」、事業は「少年時に努力すれば、晩年必ず大器となる」です。案件を進めるべきか、転機をどう見るか、仕事の流れをどう読むかという問いなら、この二つが最も実用的な手がかりになります。
黄大仙第16籤は金運や取引、時機をどう示しますか。＋
金運は「晩年には必ず名声と利益を得て、憂い無く悩み無し」、取引や商いは「取引や時機の問いに重ねて読むのが自然です」です。収益、契約、交渉、提携、動く時期などを見たいときは、この二つのしるしを先に押さえると、この籤の白話的な意味がかなり見えやすくなります。
黄大仙第16籤は恋愛や縁談をどう読みますか。＋
関係面では、姻縁は「縁談が至る、良い機会なり」、家宅や関係の空気感は「家宅平安」です。恋愛、結婚、距離感、関係を続けるべきかどうかを考えているなら、まずこの二つのしるしを軸に読むのが自然です。
黄大仙第16籤を読んだ後、次に何をすればいいですか。＋
籤詩、典故、諸事のしるしを、同じ問いに対する一つの答えとして合わせて読むのがいちばん有効です。まず何を知りたいのかを明確にし、その上で進むべきか、待つべきか、余地を残すべきかを見ます。必要なら、そのまま同じ問いを参天AIで深掘りしてください。