MA ZU ORACLE
Ma Zu Oracle
Browse the 60 Ma Zu signs by number, with the original Chinese poem, Heavenly Stem and Earthly Branch label, Five Element direction, topic judgments, allusions, and source notes kept together.

Ma Zu Oracle is especially close to travel, sea journeys, household peace, business, money, marriage, and the safety of an immediate plan.
The pages keep the Chinese source text visible. English labels and notes help you find the right section without hiding the poem and allusions.
Jump by range
Browse every sign
Signs 1 - 20
Bao Gong Calls Thunder and Startles Emperor Renzong
日出便见风云散, 光明清净照世间。 一向前途通大道, 万事清吉保平安。
Zhao Zilong Rescues A Dou
于今此景正当时, 看看欲吐百花魁。 若能遇得春色到, 一洒清吉脱尘埃。
Emperor Xuanzong of Tang Visits the Moon Palace
劝君把定心莫虚, 天注衣禄自有余。 和合重重常吉庆, 时来终遇得明珠。
The Dragon King of Lu Offers His Second Daughter in Marriage
风恬浪静可行舟, 恰是中秋月一轮。 凡事不须多忧虑, 福禄自有庆家门。
Wang Jian Battles Yuan Da
只恐前途命有变, 劝君作急可宜先。 且守长江无大事, 命逢太白守身边。
The Bird Spirit Disturbs the Song Court
风云致雨落洋洋, 天灾时气必有伤。 命内此事难和合, 更逢一足出外乡。
The Duke Secretly Inspects the General in White
云开月出正分明, 不须进退问前程。 婚姻皆由天注定, 和合清吉万事成。
Xue Rengui Returns Home
禾稻看看结成完, 此事必定两相全。 回到家中宽心坐, 妻儿皷腹乐团圆。
Dragon and Tiger Contend
龙虎相随在深山, 君尔何须背后看。 不知此去相爱愉, 他日与我却无干。
Yue Fei Seizes Qin Hui
花开结子一半枯, 可惜今年汝虚度。 渐渐日落西山去, 劝君不用向前途。
Han Wengong Crosses Qinling as Han Xiangzi Sweeps the Frost
灵鸡渐渐见分明, 凡事且看子丑寅。 云开月出照天下, 郎君即便见太平。
Liu Zhiyuan Battles the Melon Spirit
长江风浪渐渐静, 于今得进可安宁。 必有贵人相扶助, 凶事脱出见太平。
The Ferryman Meets Tai Sui on the River
命中正逢罗孛关, 用尽心机总未休。 作福问神难得过, 恰是行舟上高滩。
The Peach Garden Oath
财中渐渐见分明, 花开花谢结子成。 宽心且看月中桂, 郎君即便见太平。
Grand Duke Jiang Fishes by the Wei River
八十原来是太公, 看看晚景遇文王。 目下紧事休相问, 劝君且守待运通。
Li Shimin Visits the Underworld
不须作福不须求, 用尽心机总未休。 阳世不知阴世事, 官法如炉不自由。
Jiang Shang Has Not Yet Divined the Outcome
旧恨重重未改为, 家中祸患不临身。 须当谨防宜作福, 龙蛇交会得和合。
Yang Guan and Zuiyu Ride the Same Horse
君问中间此言因, 看看禄马拱前程。 若得贵人多得利, 和合自有两分明。
Red Boy Blocks the Road
富贵由命天注定, 心高必然误君期。 不然且回依旧路, 云开月出自分明。
Sun Wukong Faces a Great Fire Calamity
前途功名未得意, 只恐命内有交加。 两家必定防损失, 劝君且退莫咨嗟。
Signs 21 - 40
Zhu Shouchang Searches for His Mother at the Long Pavilion
十方佛法有灵通, 大难祸患不相同。 红日当空常照耀, 还有贵人到家堂。
King Wen Pulls the Cart for Grand Duke Jiang
太公家业八十成, 月出光辉四海明。 命内自然逢大吉, 茅屋中间百事亨。
Jiang Ziya Burns the Pipa Spirit
欲去长江水阔茫, 前途未遂运未通。 如今丝纶常在手, 只恐鱼水不相逢。
Qin Shubao Saves Li Yuan
月出光辉四海明, 前途禄位见太平。 浮云扫退终无事, 可保祸患不临身。
Fengjiao Falls into a Trap After Asking a Sign at Guanyin Nunnery
总是前途莫心劳, 求神问圣枉是多。 但看鸡犬日过后, 不须作福事如何。
Fan Dan Meets a Worthy Wife While Bathing
选出牡丹第一枝, 劝君折取莫迟疑。 世间若问相知处, 万事逢春正及时。
Hu Wan Saves Madam Wen and Her Daughter
君尔宽心且自由, 门庭清吉家无忧。 财宝自然终吉利, 凡事无伤不用求。
Li Cunxiao Fights a Tiger
于今莫作此当时, 虎落平阳被犬欺。 世间凡事何难定, 千山万水也迟疑。
Guan Gong Slays Cai Yang at the Old City
枯木可惜未逢春, 如今反在暗中藏。 宽心且守风霜退, 还君依旧作乾坤。
Zhuge Crosses Persimmon Mountain
渐渐看此月中和, 过后须防未得高。 改变颜色前途去, 凡事必定见重劳。
Meng Jiangnu Is Offered in Marriage
绿柳苍苍正当时, 任君此去作乾坤。 花果结实无残谢, 福禄自有庆家门。
Dragon and Tiger Meet
龙虎相交在门前, 此事必定两相连。 黄金忽然变成铁, 何用作福问神仙。
Copper and Silver Buy Paper Boots
欲去长江水阔茫, 行舟把定未遭风。 户内用心再作福, 看看鱼水得相逢。
Cao Cao Meets Ma Chao at Tong Pass
危险高山行过尽, 莫嫌此路有重重。 若见兰桂渐渐发, 长蛇反转变成龙。
Wu Han Kills His Wife
此事何须用心机, 前途变怪自然知。 看看此去得和合, 渐渐脱出见太平。
Xue Rengui Rescues the Emperor
福如东海寿如山, 君尔何须叹苦难。 命内自然逢大吉, 祈保分明自平安。
Emperor Zhengde Teases Li Fengjie
运逢得意身显变, 君尔身中皆有益。 一向前途无难事, 决意之中保清吉。
Liu Bei Asks Kongming Three Times at the Thatched Cottage
名显有意在中央, 不须祈祷心自安。 看看早晚日过后, 即时得意在其间。
Yang Wenguang Is Trapped in Liuzhou
意中若问神仙路, 劝尔且退望高楼。 宽心且守宽心坐, 必然遇得贵人扶。
Ge Qiliang and His Wife Reunite at the Three-Yuan Meeting
平生富贵成禄位, 君家门户定光辉。 此中必定无损失, 夫妻百岁喜相随。
Signs 41 - 60
Miss Wang Brings Trouble Through Desire and Is Tried with Yueying
今行到此实难推, 歌歌畅饮自徘徊。 鸡犬相闻消息近, 婚姻夙世结成双。
Meng Jiangnu Brings Winter Clothes and Weeps Down the Great Wall
一重江水一重山, 谁知此去路又难。 任他改求终不过, 是非终久未得安。
Mother and Son Meet by the Well
一年作事急如飞, 君尔宽心莫迟疑。 贵人还在千里外, 音信月中渐渐知。
Yichun Keeps the Umbrella
客到前途多得利, 君尔何故两相疑。 虽是中间逢进退, 月出光辉得运时。
Confucius Meets a Child on the Foreign Road
花开今已结成果, 富贵荣华终到老。 君子小人相会合, 万事清吉莫烦恼。
Jiang Zhongli Receives the Imperial Title of Zhuangyuan
功名得意与君显, 前途富贵喜安然。 若遇一轮明月照, 十五团圆光满天。
Liu Yong Becomes an Official and Benefits His Wife and Children
君尔何须问圣迹, 自己心中皆有益。 于今且看月中旬, 凶事脱出化成吉。
A Dragonfly Flies into a Spider Web
阳世作事未和同, 云遮月色正朦胧。 心中意欲前途去, 只恐命内运未通。
Foyin and the Boatwoman Answer Each Other in Verse
言语虽多不可从, 风云静处未行龙。 暗中终得明消息, 君尔何须问重重。
A Child Meets an Evil Spirit on the Road
佛前发誓无异心, 且看前途得好音。 此物原来本是铁, 也能变化得成金。
Zhao Xuanlang Battles at Dragon-Tiger Pass in Hedong
东西南北不堪行, 前途此事正可当。 劝君把定莫烦恼, 家门自有保安康。
Xue Rengui Returns Home and Meets Dingshan
功名事业本由天, 不须挂念意悬悬。 若问中间迟与速, 风云际会在眼前。
Su Qin Reunites with His Wife
看君来问心中事, 积善之家庆有余。 运亨财子双双至, 指日喜气溢门闾。
Lu Dongbin Dreams Before the Millet Is Cooked
孤灯寂寂夜沉沉, 万事清吉万事成。 若逢阴中有善果, 烧得好香达神明。
Yutangchun Prays for a Good Marriage
须知进退总虚言, 看看发暗未必全。 珠玉深藏还未变, 心中但得枉徒然。
Yang Jian Falls Ill in the West Chamber
病中若得苦心劳, 到底完全总未遭。 去后不须回头问, 心中事务尽消磨。
Pang Juan and Sun Bin Study the Arts
劝君把定心莫虚, 前途清吉得运时。 到底中间无大事, 又遇神仙守安居。
The White Snake Claims She Goes to the South Sea and Meets Xu Hanwen
蛇身意欲变成龙, 只恐命内运未通。 久病且作宽心坐, 言语虽多不可从。
There Are Immortals in the Imperial Capital
有心作福莫迟疑, 求名清吉正当时。 此事必能成会合, 财宝自然喜相随。
Xue Gang Kicks the Crown Prince to Death and Startles the Emperor
月出光辉本清吉, 浮云总是蔽荫色。 户内用心再作福, 当官分理便有益。