黄大仙霊籤 第29籤
張翰、鱸を思う
中吉のくじ鱸魚の膾に菊花黄、
美酒樽に盈ちて晚涼を迎う
棹を泛べば正に潮の上る候に当たり、
この般の佳景楽しみ央（つ）きなし
原文
中国語原文
鲈鱼作脍菊花黄
美酒盈樽迎晚凉
泛棹正当潮上候
这般佳景乐无央
ALLUSION
典故
良い魚の刺身、良い菊の花、良い酒、良い天時、良い潮の流れ。水面の快活な景色。件件俱に全うし、その楽しみは窮まりない。
この籤を求めた者は、何事も平穏で妨げなく、安楽である。この籤は余擬すに上吉、第九枝の籤と語意は一般である。快活な景象、彼此相同じ。
張翰、字は季鷹、西晋の呉郡の人。彼は高い才能を持ち、文章を書くことに優れ、人となりは放縦で拘らず、当時の人は「江東の歩兵」と呼んだ。斉王冏が政を執った時、「大司馬東曹掾」に辟された。後に天下の情勢が紛乱し、張翰は禍を避けて南に帰ろうとした。ある時秋風が吹き始めるのを見て、故郷の菰菜、蓴羹、鱸魚の膾を思い、そこで官職を辞して故郷に帰った。
INTERPRETATION
解釈
原文
名声は望め、人は財を得る
家宅平安、病に災いなし
婚姻合う、行く人は帰る
望みを謀るは吉、任せて取って裁け
六甲を尋ねれば、妨げなし
養蚕と家畜は、美しい利益来る
風水を尋ねれば、人財両字ともに穏やか
遺失物を尋ねれば、探せば原物を得る
自身を尋ねれば、秋を交えて後平安
天時を尋ねれば、秋を交えて更に喜ぶべき
出行を尋ねれば、一路ことごとく順調
諸事のしるし
FAQ
よくある質問
黄大仙第29籤「張翰、鱸を思う」はどういう意味ですか。＋
まず解釈として読むなら、要点は「良い魚の刺身、良い菊の花、良い酒、良い天時、良い潮の流れ。 水面の快活な景色。 件件俱に全うし、その楽しみは窮まりない。 この籤を求めた者は、何事も平穏で、妨げもなく安楽である」です。さらに典故まで含めると、この籤は吉凶の字面だけでなく、人物、状況、時機の流れに戻して読むべきものだと分かります。典故の側から見ると、良い魚の刺身、良い菊の花、良い酒、良い天時、良い潮の流れ。 水面の快活な景色。 件件俱に全うし、その楽しみは窮まりない。 この籤を求めた者は、何事も平穏で妨げなく、安楽である。 この籤は余擬すに上吉、第九枝の籤と語意は一般である。
黄大仙第29籤は吉寄りの籤ですか。＋
この籤の等級は「中吉のくじ」です。等級は入口として役立ちますが、読みの中心は良い魚の刺身、良い菊の花、良い酒、良い天時、良い潮の流れ。 水面の快活な景色。 件件俱に全うし、その楽しみは窮まりない。 この籤を求めた者は、何事も平穏で、妨げもなく安楽であるにあります。つまり、良し悪しの札として見るより、いまの問いをどう読むかの指針として使うのが自然です。
黄大仙第29籤は仕事や進め方をどう見ますか。＋
この籤の諸事のしるしでは、謀事は「万事順調、全てに利あり」、事業は「万事順調、全て思い通り」です。案件を進めるべきか、転機をどう見るか、仕事の流れをどう読むかという問いなら、この二つが最も実用的な手がかりになります。
黄大仙第29籤は金運や取引、時機をどう示しますか。＋
金運は「名利成就、思い通りに成就」、取引や商いは「取引や時機の問いに重ねて読むのが自然です」です。収益、契約、交渉、提携、動く時期などを見たいときは、この二つのしるしを先に押さえると、この籤の白話的な意味がかなり見えやすくなります。
黄大仙第29籤は恋愛や縁談をどう読みますか。＋
関係面では、姻縁は「結婚の好機」、家宅や関係の空気感は「家族平穏」です。恋愛、結婚、距離感、関係を続けるべきかどうかを考えているなら、まずこの二つのしるしを軸に読むのが自然です。
黄大仙第29籤を読んだ後、次に何をすればいいですか。＋
籤詩、典故、諸事のしるしを、同じ問いに対する一つの答えとして合わせて読むのがいちばん有効です。まず何を知りたいのかを明確にし、その上で進むべきか、待つべきか、余地を残すべきかを見ます。必要なら、そのまま同じ問いを参天AIで深掘りしてください。